项目名称：德国法兰克福欧洲中央银行
区域分析：欧洲，西欧，德国
功能分析：商业建筑
地块分析：梯形
地貌分析：平地
楼层分析：高层
规模分析：大型
风格分析：折衷主义
外观造型：多边形
地带分析：温带
材料分析：砖混
工程档案
客户: European Central Bank, Frankfurt, Germany
策划: Wolf D. Prix, Helmut Swiczinsky + Wolfdieter Dreibholz
第一期团队: Wolf D. Prix, Frank Stepper, Hartmut Hank,
Tom Wiscombe Martin Konrad, Stefan Laub, Wolfgang Fiel Lukas Kulnig, Monika Lyzycka, Anne-Charlotte Malterre-Barthes, Stefan Meier, Rafal Paszenda, Thorsten Rolek
第二期团队: Wolf D. Prix, Frank Stepper, Hartmut Hank,
Karin Miesenberger Martin Konrad, Stefan Laub Henning Fritsch, Kathrin Harder, Silke Jorgenshaus, Monika Lyzycka, Rafal Paszenda, Jakob Przybylo
结构工程: Bollinger + Grohmann, Frankfurt,
Germany Klaus Bollinger, Arne Kunstler
建筑服务工程: Arup (Germany), Berlin, Germany Brian Cody
防火Fire Prevention: Ziller ASS Sachverstondigen GmbH, Frankfurt/M. Germany Heino Lorenzen (Phase 2)
工料监管: Letzbor Bauengineering GmbH, Vienna,
Austria Martin Fross (Phase 2)
占地面积: 120,000m2
楼层面积: 115,000m2
建筑面积: 205,000m2
体积: 766,000m3
竞标年份: (1. Prize) 05/2003 - 07/2003 (Phase 1)
09/2003 - 01/2004 (Phase 2)
规划年: 2004
开始建造年份: 2005
完成年份: 2008
开放年份: 2009
项目阐述
新欧洲中央银行总部坐落在法兰克福市，它有潜力成为该市天际线中新增加的一个醒目的标志性建筑。设计工作的起点是对法兰克福市的城市视野进行研究，既包括由城中向城外眺望的视野，也包括由城外向城内眺望的视野。作为一个有特色的标志物，我们设计出一个多边形的由两座平板状大楼构成的建筑物。从法兰克福市区中的所有重要地方（如歌剧院、博物馆和银行区）以及美因河畔都可以望见这座外形突出的建筑。双塔的外形和存在将使它们成为法兰克福市天际线中的醒目标志物。而且它们随着观者位置的不同而呈现不同的形状。
建造地点
我们通过增加一个内含会议和IT中心的水平结构来强调现有“Grossmarkthalle”建筑的特殊重要性。在当地的城市环境中，两个水平建筑与双塔垂直斜切的中庭连接在一起，从而创造出一个“垂直的城市”，并将ECB与法兰克福市天际线中更大的城市环境联系起来。这样我们就使现有的“Grossmarkthalle”建筑保持不变，并形成了一个美因河水平方向上的醒目景观，另外还在功能上将新会议和IT中心与原-有建筑连接起来。
ECB综合建筑
水平建筑与垂直耸立的双塔组合在一起体现了ECB的功能项目。“Grossmarkthalle”建筑是入口大厅和所有公共及半公共空间所在，例如展览空间、访客中心、图书馆和用于开新闻发布会的礼堂。两层楼中的会议和IT中心起到了在水平上与办公大楼相连接的作用。
大楼类型
两座造价低廉的平板式大高楼被扭曲成雕塑般的造型，这种转变通过楼层平面图和视图上的轻微变化创造出不同的办公空间。夹在两座平板式大楼之间的中庭空间的外形具有动感，提供了一个交流场所和带有非正式聚会空间的空中花园。有多个斜坡和楼梯将两座大楼连接起来。中庭还充分利用了可持续能源设计方案的好处，如利用太阳能采集、被动式遮光和通风系统来为建筑降温和供暖并提供自然光照明。
中庭—垂直的城市
中庭被称为“垂直的城市”。我们通过多个连接层在两座大楼之间塑造出与一个城市相似的空间和流通系统。主要连接层水平地将中庭分为三个部分，就像一个城市中的三个地区，高度约为50m。空中大厅标志着由普通办公场所向决策层专用楼层的转换过渡。两个宽大的平台在中庭较低的第三部分将两座办公大楼连接起来，局部电梯在这里的楼层中转换成快速电梯，形成了一个人们来往极为频繁的集会场所，附设有空中花园、自助餐厅和可非正式聚会的休息室等休闲设施。这些场所和休息室都面向着法兰克福市的天际线。多层楼梯和斜坡穿越过中庭将不同办公楼层连接起来，穿过中庭的功能性连接空间为建造更大的楼板提供了机会。这些楼梯和斜坡就像是这个垂直城市中的街道和路径。除了这些水平结构外，中庭里还有垂直连接的空中花园和一个光线控制系统，它们将阳光和绿色的花园引入垂直城市中。我们通过强调欧洲中央银行活跃的内部交流文化，在城市环境中创造出一个富于表现力的建筑形象来作为ECB在欧洲乃至世界范围内的公共标志。
能源和环境设计概念
所提交的方案是综合多学科设计的成果。能源和环境设计的主旨是让建筑的使用者获得最适宜的内部环境，同时将能源消耗降至最低。一个主要目标是将强制通风减少到最低的程度。办公大楼内的空间几乎完全采用自然通风。设计方案利用了可用的自然能源来为办公场所提供有效的自然通风。风能和太阳能都被用于建立办公大楼中的自然通风系统。中庭是自然通风系统重要的组成部分，装在中庭外表面和办公大楼立面中的缓冲器用于控制穿过办公楼层间的压力差异，从而调节办公场所间的自然通风。这些措施确保办公区域中的内部环境在一年的不同气候中都能保持舒适宜人。遮阳装置装在双层立面的夹层空间中，因此成为房间外部的隔热层，但又受到双层立面第二层墙面的保护以免在大风和恶劣天气条件下受到损坏。
在立面中占很大比例的玻璃立面确保办公区域能最大限度地利用阳光。中庭高处的反射镜将阳光导入中庭内部以改善较低楼层和邻近办公室中的照明环境。